give (something) a pep

Translations
вдохнуть энергию (во что-либо)
A fresh coat of paint will give this room a pep.
Свежий слой краски вдохнет энергию в эту комнату.